第一三七九章 揭穿
林毅晨对这个翻译的第一印象很不喜欢，他也不再多问，而是看了看身边的孙诗雨，用眼神询问她是否认识。 孙诗雨摇了摇头，表示自己不认识这个人。 林毅晨点头表示明白，然后对面前的翻译说道：“你是哪个翻译公司地？” 小翻译听到林毅晨直接问自己的公司，顿时变得支支吾吾，半天也不愿意透露自己的所属单位。 林毅晨见他一副死猪不怕开水烫的样子，不禁冷笑道：“你以为遮遮掩掩地，我们就查不到你的公司了吗？我劝你还是老老实实地交代，听我一句劝，早死早超生，别这么硬挺着，只会让我们对你的印象更差！” 孙诗雨还是第一次听到有这么劝人的，忍不住笑了出来。 小翻译似乎是有些怕了，他支吾了半天在，总算是开口了：“我不是翻译公司地，我是旅行社地！” 旁边的孙诗雨还在笑，听到小翻译的话，她立即就绷起了脸。林毅晨一看，这是有好戏要看啊，对孙诗雨使了个眼色，让她来问。 孙诗雨露出一个笑容，笑呵呵地对小翻译问道：“你是旅行社地？是哪个旅行社的啊，我怎么没有见过你呢？！” 小翻译抬起头来，看着孙诗雨审视的目光，不禁觉得自己倒霉，没想到在这里碰到了专业人士，而且貌似还是很专业的样子，只有这样的人，平时接触的旅行社很多，接触的同行也很多，人自然也就认识地很多。 小翻译强忍着心里的憋屈，只能老实交代了。 没办法，有专业人士在这里，说不了两句话就会露馅了。 “我家亲戚是开旅行社地，所以暑假期间，我会在我亲戚家的旅行社里打工，赚一些外快。”小翻译低着头，承认了自己不是专业人士。 “你是外国语大学的学生？”林毅晨问道。 小翻译点点头。 林毅晨也点了点头，这样也能解释通他为什么会说俄语了，一个外国语大学的俄语专业学生利用暑假的时间来打工赚外快，这不是什么难以理解的事情。 林毅晨这边没有问题了，孙诗雨这边却没有觉得算了，而是很气愤地看着小翻译，忍不住以前辈的架势敲打起来他。 “就是你们这些家伙，把我们辛辛苦苦积攒下来的声誉全都破坏了！我们从来都不反对校友们利用假期的时间出来打工，实际上，也有许多非常好的外国友人，也喜欢雇用一些在校大学生来为他们翻译，这样他们可以了解更多、更真实的华夏。可是你们既然选择了这份职业打工，那就好好地做，认真地工作啊！你们非但不备课，不学习专业知识，连最基本的解决生活问题的能力都不具备，甚至还闹出外国友人帮助大学生翻译解围的事情。我拜托你们，如果真地要做这份工作来打工赚钱，那就认认真真地做，不要把我们华夏人的声誉和我们翻译行业的声誉都被败坏了！” 孙诗雨似乎是感触非常深，指着小翻译就是一通臭骂，而且越说越激动，甚至到最后眼睛里都隐隐有泪花出现。 林毅晨赶紧拦住了孙诗雨，再这么下去，这丫头就该哭了。 “好了，说出来就好受了，你也不要激动，每一个行业里都有这些让人失望的事情，这不是我们应该推卸责任的理由，但是你也不要这么激动，该怎么处理，就怎么处理，你也不要太难过了。”林毅晨安慰着孙诗雨，对身边的孟优使了个眼色。 孟优会意，他立即找来了小陈，要他带着小弟哈伊洛维奇去了解一下这个小翻译的事情，然后该投诉地投诉，该处理地处理。 小翻译沮丧地被带走了，孙诗雨似乎还有些难以抑制心情，林毅晨见状，只能让她回去，接下来翻译的事情，只能由自己来进行了。 “说好地不插手，结果还是变成了这样的情形！” 林毅晨坐在小休息间的沙发上，无奈地对孟优摊开了手，表示自己也很无奈。 孟优还能说什么，难道真地让董事长离开？ 他笑着说道：“没关系，有您好宋总在这里，我的压力也可以小很多。” 宋逊也是看林毅晨在这里，他也选择留在这里，两个人也要比一个人好一些，况且他跟孟优也是关系不错的朋友，有他在这里，孟优的心里也不会太过抵触。 “那么我们今天只聊一个意向，具体的问题还是你们之间谈判解决，怎么样？”林毅晨也不想插手进来，对于具体的合同谈判，他最不耐烦了。 “没问题，我都没问题！”孟优点了点头，脸上始终带着微笑，也看不出来他心里真实的想法。 林毅晨见此，也没有再磨叽什么，而是直接用俄语对格鲁尼科夫说道：“我们可以约定一个时间，然后我们坐下来认真地谈这件事，你认为如何？” 格鲁尼科夫没有任何意见，他来这里，就是要确保合同能够照常签订，只不过他对约定时间再谈保留有意见，他怕自己再被忽悠了，宋逊和孟优要是再避而不见，他就真地要疯了。 “你能确保我能在约定的时间见到你们吗？万一你们要是骗我们呢？！”格鲁尼科夫急切地问道。 林毅晨心说你也太多疑了，我这个董事长都出来跟你约定时间了，我们还能骗你什么？我们可不是什么杂牌公司，今天还在运营，明天就人去楼空了！ 林毅晨无奈地对格鲁尼科夫说道：“你放心，我们ys公司是最讲信誉的公司，既然答应了你要跟你约定时间见面，我们是绝对不会失约地！” “那好吧，我答应你们。”格鲁尼科夫为难地思考了半天，然后才点头答应了下来。 林毅晨松了口气，总算是搞定了这个家伙。他扭过头来，对孟优说道：“我跟他说约定一个时间再谈，他同意了，你现在决定时间地点吧。” 孟优没料到林毅晨真地不打算插手，只是跟格鲁尼科夫约定了另外的时间会谈。 “已经吊着他们的时间够久了，那就明天吧，看样子他们也是真地急了，都找到这里来了。再把他们给吓跑了，那可就得不偿失了！”孟优露出了一个开心的笑容，对林毅晨说道：“地点就选择我们的公司。” 林毅晨点了点头，把话转述给格鲁尼科夫听。 格鲁尼科夫见时间地点全都商定好了，他兴奋地握紧了拳头。 林毅晨和宋逊、孟优彼此快速地交换了一下眼神，全都忍着笑没有出声。看来这一次是真地把俄罗斯给吓坏了。 不一会儿的功夫，小陈就带着哈伊洛维奇回来了，让林毅晨等人感到奇怪地是，这小子还带着那个小翻译一起回来了。 “这是怎么回事？”孟优奇怪地问小陈。不是让把人给赶走了吗？ 小陈一脸懵逼地指着哈伊洛维奇，对众人说道：“我带他们去记录事情始末的时候，这小子也不知道对这个哈伊洛维奇说了什么，最后哈伊洛维奇让我带着他回来。” 小翻译这时候站到众人的面前，对着林毅晨等人鞠了一躬，又对着格鲁尼科夫鞠了一躬，正准备说话，眼圈突然红了，鼻子使劲地抽泣着，一副马上要哭的样子。 我靠！这是怎么回事啊？！ 所有人都有些懵逼了。 “怎么回事，把事情给林总说一下！”小翻译泣不成声了，格鲁尼科夫赶紧指示小弟把事情给林毅晨说清楚。 哈伊洛维奇见气氛这么严肃，他也有些紧张，走到了小翻译的身边，支支吾吾地对林毅晨说道：“刚刚他跟我说，觉得之前很对不起我们，现在他认识到错误了，想要端正态度，继续为我们翻译，还请你们原谅他。” 林毅晨听着就明白了，原来是这小子说动了哈伊洛维奇，然后借着他又留了下来。他对小翻译的印象并不好，但是既然俄罗斯人并不介意，那他也没有必要做滥好人，只期待他确实能够扭转性子吧。 “我劝你们，还是再找一个专业知识更强的翻译来为你们工作，毕竟我们谈判的合同内容牵扯到许多专业词汇，这位同学未必能够应付地来。”