顾德润

    元代散曲作家。生卒年不详，约与钟嗣成同时。字君泽（一作均泽），道号九山（一作九仙），松江（今属上海）人。曾任杭州路吏，后迁平江（今江苏苏州市）首领官。朱晞颜《顾君泽真赞》称其为“漫仕犹隐”的隐吏，“谑浪笑傲睨世而不废啸歌者”。工散曲，曾自自刊《九山乐府》、《诗隐》二集，皆佚。《太和正音谱》称其词“如雪中乔木”，列入上品。现存套数一二套、小令八首。

    〔中吕·醉高歌过摊破喜春来[1]〕

    旅中

    长江远映青山，回首难穷望眼[2]。扁舟来往蒹葭岸[3]，人憔悴云林又晚。篱边黄菊经霜暗，囊底青蚨逐日悭[4]。破清思晚砧鸣[5]，断愁肠檐马韵[6]，惊客梦晓钟寒，归去难！修一缄[7]，回首字寄平安。

    【注解】

    [1] 醉高歌过摊破喜春来：由同属中吕宫的“醉高歌”和“摊破喜春来”两支曲子组成。原缺题，据《全元散曲》补。

    [2] 穷：尽。

    [3] 蒹葭：芦苇。

    [4] 囊底青蚨逐日悭：意为口袋里的钱一天比一少。青蚨：传说中虫名。钱的代称。干宝《搜神记》：“南方有虫，名青蚨，大如蚕子。取其子，母即飞来，不以远近，虽潜取其子，母必知处。以母血涂钱八十一文，以子血涂钱八十一文。每市物，或先用母钱，或先用子钱，皆复飞归，轮转无已，故《淮南子·万毕术》以之还钱，名曰青蚨。”因称钱为“青蚨”。悭：吝啬。此是“少”的意思。

    [5] 晚砧：黄昏时的捣衣声。

    [6] 檐马韵：檐间铁马有节奏的响声。檐马：即檐间的铁马（风铃）。

    [7] 修一缄：写一封信。缄，将信封口，此代指信件。